2017年8月25日，《真爱禁区》上映。片长89分钟，导演林溪，主演叶鹏、陈奕静、陈欣孺。剧情简介写的是留美钢琴女教师李娜被网络大咖梅云婷邀请做家教，发现梅云婷的现任男友正是自己的初恋谷峰，四个人在背叛与宽恕里各自选择“真爱”与“道德底线”。豆瓣评分停在3.4，334人参与评价。
首映礼的报道走的是另一条线。网易娱乐2017年8月22日的文章写的是“100多位嘉宾在看完电影后，纷纷竖起了大拇指”，描述是“80%的观众都被剧中情节感动哭了，泪水与掌声此起彼伏”。中国娱乐网那篇的措辞更具体：“一开始，还有人在刷微信，抢红包，笑着，闹着，笑着笑着，就笑不起来了，慢慢地，就听到有人在哭了”。同一篇报道里，一位“资深媒体人”的评价是“整部影片堪当当今这个时代爱情片中的经典了”。首映礼上的眼泪和豆瓣页面上的3.4分，落在同一部89分钟的电影上。首映礼的观众是被组织来的，豆瓣的用户是自己点开看的。
票房那条线上，数字在不同页面上不一致。豆瓣短评里有一条被顶到靠前位置的留言写的是“据说票房才二万多，连盒饭钱都没赚过来”，另一条写的是“洗钱电影都可以拿到龙标，厉害了”。多个来源提到的投资额是1600万元，但票房的具体数字没有一个可以被核对的官方口径。一条短评把全片的叙事逻辑归纳成了一句：“双双出轨，小三上位，圣母绝症，孤儿，蠢贼，流氓黑社会，骗子，上一辈仇怨，要素过多。”另一条写的是：“我还以为是网剧，还刚想说网剧里算能看进去的……但看下评论 原来是上映过的？？？就演技和剧情还有毁掉的三观，略替导演尴尬。”
奖项那条线上，2016年11月，林溪凭借《真爱禁区》获得首届加拿大欧亚国际电影节“最佳导演奖”。海峡都市报的报道里，林溪自己的说法是“此次他的院线电影处女作，能够获得这一奖项是他自己也没有想到的”。同一个奖，在百度百科的词条里被写进了“获奖记录”栏，在豆瓣短评区里被一条留言带过：“拉上冯小刚背书也没好使，辣鸡就是垃圾”。一个国际奖项和一条质疑票房的短评，落在同一部电影的名下。
首映礼上那篇报道还写了一句话，被放在“资深媒体人”的评价后面：“如果不是影片开头某些地方还欠火候，以及欠缺某些必要的戏剧性铺垫和镜头上的呼应”。这句话和“堪当经典”被放在同一段引语里。豆瓣上那条“为出轨找借口”的短评，和首映礼上“爱上了，命都不要”的描述，指向的是同一批情节的两种读法。3.4分、334人评价、首映礼上80%的观众哭了、一个加拿大电影节的导演奖、一条说“连盒饭钱都没赚过来”的短评，落在同一部2017年的院线片档案里。这些东西各自站在自己的位置上。
