在电影时长和媒介诸多限制下，电影版《平原上的火焰》对原著进行了大量内容取舍，有未看过原著的观众反映电影叙事较为跳跃。

对此，导演张骥也表示“电影仅保留了小说信息量的一半都不到”。

电影艺术总监、小说原作者双雪涛虽感到遗憾，但还是尊重电影的创作规律，把改编主动权交给了片方。